Monday, April 9, 2018

Poland: Sieradzu Geothermal District Heating Project Advances

Geotermia w Sieradzu. Kolejny przetarg rozstrzygnięty. Celem wykorzystanie ciepła spod ziemi do ogrzewania mieszkań - Geothermal in Sieradz. Another tender decided. For the purpose of using heat from under the ground for heating apartments (Naszemiasto)

Zgodnie z umową Pro-Invest Solutions obejmuje nadzór i dozór geologiczny w trakcie realizacji robót związanych z wykonaniem otworu badawczego. Firma ma także kontrolować zgodność prowadzonych prac z projektem robót geologicznych. Efektem nadzoru ma być przygotowanie kompletnej dokumentacji, która będzie podstawą do kolejnych prac. W tym przypadku ze strony Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Sieradzu, które zamierza starać się o pozyskanie środków zewnętrznych na przygotowanie sieci cieplnej do potrzeb wody geotermalnej – wyjaśnia sieradzki magistrat.

(From Google Translation) The agreement with Pro-Invest Solutions includes supervision and geological supervision during the implementation of work related to the construction of a research well. The company is also to control the compliance of the work carried out with the geological work project. The effect of supervision is to prepare complete documentation, which will be the basis for subsequent work. In this case, from the side of Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej in Sieradz, which intends to apply for obtaining external funds for the preparation of the geothermal heat network - explains the municipality of Sieradz.